niedziela, 26 czerwca 2016

Najbardziej i najmniej pożądany obraz przez przeciętnego Polaka / The most and the least desirable painting by an average Pole





       O gustach się nie rozmawia - rzecz jasna.  Można jednak zebrać  wszystkie i stworzyć na tej podstawie jeden model, pewną średnią najczęściej  powtarzających się wypowiedzi. Dwóch artystów: Witalij Komar i Aleksander Melamid zrobiło eksperyment polegający na zadawaniu pytań w ankiecie, przeprowadzonej w kilku krajach (Polska, USA, Chiny, Holandia, Rosja), które dotyczyły cech najbardziej odpowiadającego im obrazu, a także cech obrazu, który budzi w nich obrzydzenie. Jaka kolorystyka? Jaki motyw? Kompozycja? Jakieś znaki szczególne? itp. Na  podstawie odpowiedzi z tej ankiety, tychże  dwóch artystów namalowało po dwa obrazy, najbardziej i najmniej pożądanego w danym kraju.

oto rezultat ich pracy:


      It is an obvious thing that we should not talk about taste. However, it is possible to collect all the opinions and create one model, the average of the most common answers. There are two artists: Witalij Komar and Aleksander Melamid who carried out an experiment hold in several countries (Poland, the United States, China, the Netherlands, Russia) which was based on questions concerning the features of the painting which the interviewees liked as well as those paintings which evoked disgust. What kind of colouring? Which motives? Composition? Any significant signs? The two artists painted two paintings, the most and the least desirable, based on the answers from the survey, one which is the most 

Here are the results of their work:




Polska - najbardziej pożądany / Most Wanted:


Polska - najmniej pożądany - Least Wanted:




USA - Most Wanted: 
(wielkość zmywarki do naczyń)




USA - Least Wanted:
(wielkość broszurki) 





Chiny - Most Wanted: 
(wielkość ściany) 







Chiny - Least Wanted:
(wielkość broszurki) 






Rosja - Most Wanted: 
(wielkość telewizora) 





Rosja - Least Wanted:
(wielkość lodówki) 








Holandia - Most Wanted: 
(wielkość magazynu) 






Holandia - Least Wanted:
(wielkość ściany) 







Brak komentarzy:

Prześlij komentarz